Jumat, 19 Agustus 2016

Lirik dan Terjemahan Seventeen (세븐틴) - Adore U (아낀다)

Lirik dan Terjemahan Seventeen (세븐틴) -  Adore U (아낀다)




Romanization

[S. Coups] A Yo A Yo Yob!
[Vernon] Aha You Know What?
[Jun] yojeum marya naega marya saenggagi manha
[Mingyu] yojeum marya neoege marya
hal mari manha
yojeum marya

[Seunggwan] naega jom isanghae malsuga jeogeojyeo
chingudeuri da geokjeonghae (yojeum marya)
[DK] ne apeman seomyeon simjangi ttwieoseo
haengdongi seotulleoseo mianhae

[Vernon] ajikdo jojeori an dwae
[Dino] na gatgo nolji jom mallae
[Vernon] wae jakku front haneun geonde
[Dino] moreugetda moreugetda
eotteohgedeun dwegetji

[Junghan] geunikka nae mareun
neoreul da algo sipeo
[Woozi] neoreul noraehae U Hoo
neoreul noraehae U Hoo
[DK] ipsuri mallado
hal mareun haeyagesseo baby
[Woozi] akkyeo neol akkyeo neol
hyeon gijeung nal jeongdoro
akkinda

[Mingyu] yojeum marya
naega marya yojeum marya
[Woozi] akkinda
[Mingyu] yojeum marya naega marya
yojeum yojeum marya

[S. Coups] eojjeodaga nuni busineunga
igijeogin wemo gyeom sonhan seongpumeul bwa
[Hoshi] yeogi gamhi eodirago nongi anya
neoui maeryeoge daehan sasireul gohanda Oh

[Vernon] nal bogo utneun ge johaseonji
animyeon geunyang useuwo boineun geonji ho

[The8] Yeh jigeum jaril chatgo itdamyeon
[Jun] Yeh nae yeopjariga joha boyeo
[Joshua] Yeh neoege gwansim manheo
sinbal saijeu kkajido Oh Oh

[Wonwoo] a jigeum neo ttaeme buri na
[Mingyu] nareul sikhineun geon muriya
[Wonwoo] a jigeum neo ttaeme buri na
[Mingyu] moreugetda moreugetda
eotteohgedeun dwegetji

[Junghan] geunikka nae mareun
neoreul da algo sipeo
[Woozi] neoreul noraehae U Hoo
neoreul noraehae U Hoo
[DK] ipsuri mallado
hal mareun haeyagesseo baby

[Woozi] akkyeo neol akkyeo neol
hyeon gijeung nal jeongdoro
akkinda
[Hoshi] yojeum marya
naega marya yojeum marya
[Woozi] akkinda
[Hoshi] yojeum marya naega marya
yojeum yojeum marya

[Seunggwan] neo yeogi gidaedo dwae
[DK] neoui apeum naro deopeodo dwae

[Vernon] ne sokmaeum bureo
[S. Coups] nunchi chaegin yeokbujok
[Vernon] Can’t fake it no more
[S.Coups] kkeureo ollyeo sokdo
[Vernon] twinggineun geon i jjeumeseo kkeutnaego
[S. Coups] ije nado han beon bulleo boja

[DK] baby You’re My Angel
[Junghan] neoreul da algo sipeo
[Woozi] neoreul noraehae U Hoo
neoreul noraehae U Hoo
[DK] ipsuri mallado
hal mareun haeyagesseo baby

[Woozi] akkyeo neol akkyeo neol
hyeongijeung nal jeongdoro
akkinda
[Mingyu] yojeum marya
naega marya yojeum marya
[Woozi] akkinda
[Mingyu] yojeum marya naega marya
yojeum yojeum marya



Indonesia Translation

A Yo A Yo Yob!
Aha You Know What?

Akhir-akhir ini ku banyak, banyak pikiran
Akhir-akhir ini banyak yang ingin, kukatakan padamu
Akhir-akhir ini

Aku merasa aneh, ku tak banyak bicara
Membuat temanku khawatir (akhir-akhir ini)
Hatiku deg-degan hanya bila ku dihadapanmu
Jadi maafkanlah tingkah kikukku ini

Masih tak bisa mengontrol
Tolong jangan bermain denganku
Mengapa kau menutupi kedokmu?
Entahlah entahlah
Apa yang kan terjadi

Karena itu maksudku, ingin tahu semua tentangmu
Aku kan menyanyikanmu
Aku kan menyanyikanmu
Sekalipun bibirku kering ku tetap kan katakan Baby
Kau ku puja ku puja sampai membuatku pusing
Memujamu

Akhir-akhir, maksudku tentangku, akhir-akhir ini
Memujamu
Akhir-akhir, maksudku tentangku
Akhir-akhir ini

Bagaimana bisa kau begitu mempesona
Kau cantik tapi egois sekali kau juga rendah hati
Ini bukannya tempat tuk main-main
Aku mengumumkan fakta dari daya tarikmu oh

Apa ku suka bagaimana kau tersenyum padaku
Atau ku terlihat enteng bagimu ho

Yeh jika kau sedang cari tempat
Yeh disampingku terlihat bagus
Yeh ku sangat tertarik padamu
Bahkan ukuran sepatumu Oh Oh

Karenamu sekarang ku membara
Mustahil untuk mendinginkanku
Karenamu sekarang ku membara
Entahlah entahlah
Apa yang kan terjadi

Karena itu maksudku, ingin tahu semua tentangmu
Aku kan menyanyikanmu
Aku kan menyanyikanmu
Sekalipun bibirku kering ku tetap kan katakan Baby
Kau ku puja ku puja sampai membuatku pusing
Memujamu

Akhir-akhir, maksudku tentangku, akhir-akhir ini
Memujamu
Akhir-akhir, maksudku tentangku
Akhir-akhir ini


Kau boleh bersandar padaku
Bersamaku kau bisa tutup lukamu 

Nyatakan perasaanmu
Jangan tahan ini tak cukup
Can’t fake it no more
Naikkan kecepatannya
Berhentilah berlagak jual mahal
Sekarang biarkanku sebut kau dengan

Baby You’re My Angel
Ingin tahu semua tentangmu
Aku kan menyanyikanmu
Aku kan menyanyikanmu
Sekalipun bibirku kering ku tetap kan katakan Baby
Kau ku puja ku puja sampai membuatku pusing
Memujamu

Akhir-akhir, maksudku tentangku, akhir-akhir ini
Memujamu
Akhir-akhir, maksudku tentangku
Akhir-akhir ini

Credit :
Indonesia Translation Lyric : Annisa Alifia's Blog =_=

Tidak ada komentar:

Posting Komentar